轉錄自卡斯楚的回憶錄。
費德爾（卡斯楚的名）：
此時我腦海浮現許多舊事，想起在「古巴革命家」瑪莉亞．安東妮亞
的家中與你初識，當你提議，我附議，以及準備工作時的緊張心情。
有天他們前來問我，如果我死了要通知誰，這時大家才被可能真的會嚇到。
之後我們知道這是真的，參加革命不是勝利就是犧牲（就像真的死去）。
許多同志在勝利之前陣亡。
今天凡事都不那麼強烈了，因為我們都比較成熟了。但事情重演。
我覺得我已完成在古巴土地上的革命責任，我要向你求去，向同志、
向你的人民，現在也是我的人民道別。
我正式辭去我在黨的領導工作、部長職位、司令一職以及古巴公民身份。
在古巴，我沒有法律上的約束。唯一牽掛的是另一種性質的事，
無法像辭去職位一樣可以切斷的事。
回想我過去的歲月，我相信自己是以正直的人格奮鬥並全力奉獻促成革命成功。
我唯一重大的敗筆就是在馬埃斯特拉山初識你那刻起，對您沒有更多信心，
未能即時了解您在領導與革命上的能力。
我的一生絢麗，在加勒比海（飛彈）危機那段璀璨而悲傷的時日，
在你身旁我感受到我們人民的驕傲。當時政治人物就屬您最睿智。
我自豪能義無反顧地追隨您、認同您的思維，以及您對危險與原則的看法及評估。
世上其他國家需要我盡點力。我能前去但你不能，
因為你承擔古巴元首的重責大任，該是我們道別的時候了。
我想讓世人知道我這麼做既喜亦悲。我留下做為一個開創者最純淨的希望，
離我最摯愛的人而去。我離開視我如子的人民。我的心靈為此受傷。
我把你教給我的信心帶往新的戰場，我的人民的革命精神、
完成與帝國主義誓不兩立的神聖使命的成就感。不僅撫慰並為最深沈的創痛療傷。
我再說一次，我不再擔負古巴任何職責，除了來自古巴楷模（譯：指卡斯）的指示。
如果我最後的日子是身處異鄉，臨終所想的會是古巴人民，尤其是您。
我由衷感謝你的教誨，你立下的典範，我會努力充滿信心，直到面對行動的最終結果。
我一向熱衷我們革命的外交政策，我會持續關注。
不管人在何處，我都不忘做為一名古巴革命份子的責任，也會奉行如一。
我無悔未留給妻女一點物質東西，我很高興這麼做。
我不替他們要求什麼，國家會提供他們足夠的生活與教育所需。
我有千言萬語想告訴你和我們的人民，但覺得無此必要。言語有窮時，多言無益。
向勝利永遠邁進！家園或死亡！我以全部的革命熱情擁抱您。
==================================================================
我一向喜歡che，除了革命前夕的摩托車日記讓人神往外，
切，那個大無畏充滿熱情的精神是現在人所罕見的。
在那個游向麻瘋病患的的場景讓人印象深刻。
世上有多少人能有這麼充沛的愛去愛人？
位高權重的人不戀惦權位，毅然而然地放下一切地去做革命的種子。
che一如年輕時的che，那個充滿熱烈情感、希望所有人都幸福的che。
昨天在書上念到這一小段時，心頭一股暖意充斥著一種麻麻滿滿的膨脹感。
是怎樣的一個人沒有一絲一毫的腐化心態，而是去協助其他國家人民，進行革命。
姑且不提帝國主義與社會主義熟優熟劣，但其純真熱情的精神卻是我所敬仰的。
那樣豪爽的熱情也是我所想要的，
能毫無疑問地相信國家、相信自已所做的事，也讓人羨慕。
而我，也許也能擁有一點這樣的精神。
全站熱搜
留言列表
