來到尼加拉瓜已經有四個月了，除了學西文之外，也做了些小旅行。
而旅行的過程中也認識了不少的外國朋友，無論是結伴同行或是打個招呼後
就分道揚鑣各走各的。在這樣的認識人的場合中總免不了要介紹一下自已的國家。
我是許多人在拉美少數認識的亞洲朋友，更往往是他們第一個遇到來自台灣的人。
被誤認為中國或是日本人也就算了，居然還有人問我是不是韓國人，可怒也！
除了少數的人知道台灣在哪外，許多人根本分不清台灣和泰國的差別，
當然更別提中國與台灣這兩者多年來模糊不清的政治情勢了。
總之，在介紹台灣之前，我往往會先介紹在台灣東南方的美麗小島--蘭嶼。
這些年來，凡是出門旅行我總習慣戴條頭巾。
除了防曬、防風外，還是懶得整理頭髮的懶人最好的選擇。
絕絕對對不是為了掩蓋那日漸稀少有如賽亞人達爾般的髮型。
總之，在我的頭巾中有一條是購自蘭嶼小荳，上頭繪上了一條美麗的飛魚。
我總在要解說蘭嶼是先解開頭巾讓大家看一下什麼是飛魚。
每年的三到六月是蘭嶼特有的飛魚祭典，在這個時期飛魚會迴遊至蘭嶼。
這時搭船來到蘭嶼的船程不時會看到飛魚竄出水面飛翔在空中。
運氣好一點，還會看到海豚追逐著飛魚群，一群飛魚在海面上飛翔的景色。
曾經有蘭嶼人告訴我在日落時分看到一群飛魚在海面上彈跳著，
就著那橘黃色的落日餘輝，說有多美就有多美。
當那群老外正在幻想著飛魚飛起來的時候，就拋個問題給他們。
"你們知道，這麼漂亮的魚，在台灣是拿來幹嘛的？"
"宰來吃掉！" 這時就會聽到一陣惋惜聲"oh~~no"
然後就可以再講第二個神話故事，為什麼蘭嶼人要抓飛魚呢？
傳說古早時代蘭嶼發生了好幾次的飢荒，餓死了許多人。
於是有神明託夢告訴蘭嶼人可以在每年3~6月的時間來補捉飛魚，
於這段期間所抓到的飛魚可以醃製、保存，以供其他時間食用。
從此蘭嶼再也沒有發生過飢荒，因此蘭嶼人非常非常愛戴及感謝飛魚。
其實這樣的傳說是一種與自然共存的教育方式。
在飛魚祭的時候除了飛魚以外的近海漁種是禁止捕捉的。
其原因也只是因為海洋民族以魚為生，在沒有飛魚的時候捉近海的魚類。
而飛魚來的時候就抓飛魚，讓近海的魚種得以重新覆育，生生不息。
當然傳統飛魚捕捉的方式要乘小船、以燈飛誘捕，數量也有一定的限制。
所以飛魚是上帝的恩賜，也是讓物種平衡、共存的關鍵。
講完飛魚的故事後，大概外國人就能了解台灣與蘭嶼都是四面環海的島國。
然後再乘機告訴他們台灣與中國人的不同，台灣有獨立的政府與司法，
人民有自已權利選擇地方首長，與中國是截然不同的政權。
只是長久歷史的變遷，同文同種的台灣與大陸已經是兩個不同的國家。
就像中美、南美眾多國家，使用的都是西班牙文，但是都各自有獨立的主權。
通常說到這邊他們對於台灣與中國的不同都有簡單的認識，
然後再稍加恐嚇一下"所以要叫我台灣人，叫我中國人我會翻臉的":p
於是所有的外國人都會很nice的記住我來自台灣。
全站熱搜
留言列表
